INFOS

// deutsch // english below //

Ort >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Anlaufpunkt ist das IKuWo ( in der Goethestraße 1 Greifswald). Weitere Veranstaltungsorte sind das Koeppenhaus (in der Bahnhofsstrasze 4/5), die Kabutze (offene Nähwerkstatt in der Friedrich-Loeffler Straße 44) und das Klex (Jugenzentrum in der Langen Straße 14/14a).

Kosten >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Natürlich entstehen einige Kosten an dem Wochenende; für Referent*innenhonorare, Fahrtkosten, KüFa, Miete, und und und. Da wir aber wollen, dass das Wochenende für möglichst viele Menschen offen ist, wollen wir keinen festen Betrag von euch. Wir würden uns aber über eine Spende freuen.

Essen >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Es gibt eine vegane KüFa (Küche für alle). Wenn ihr Allergien habt, schreibt uns am Besten frühzeitig oder teilt uns das am Wochenende selbst mit.

Unterbringung>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Wenn ihr nicht in Greifswald wohnt und niemensch kennt, könnt ihr uns gerne fragen, am besten vorher per E-Mail . Es gibt zudem einen FLTI* Schlafplatz. Wahrscheinlich braucht ihr Schlafsack und Isomatte, um es euch gemütlich zu machen.

Barrieren >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Die meisten Veranstaltungen finden leider in nicht rollifreundlichen Räumen statt, es gibt keine Übersetzung in Gebärdensprache etc. Wir versuchen aber alles möglich zu machen, wenn ihr uns vorher Bescheid gebt was ihr braucht!

// english //

Place >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Central Information and Workshopspace is in the IKuWo. You can find it in the Goethestraße 1 in Greifswald.

Money >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
We cannot realize this weekend without any money, because we want to pay fees to the speakers, rent for the rooms and we have costs for the food. Thats why a soli-donation would be nice.

Food >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Food will be provided by a vegan D.I.T. (do it together) kitchen crew. If you have any allergies you can tell us before or at the weekend.

Accommodation >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
If you don’t know anyone in Greifswald, you can contact us. We will organize an accommodation for you. There will be also an FLT* accomodation. Bring you own sleeping bag and matress.

Barriers >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Unfortunately the festival-area is not wheelchair-accessible and we don`t have a translation into sign-language. But we try to make things possible, if you contact us previously! We can organize a whisper corner for english speaking people.

 

 

ORTE

//deutsch // english below //

IKuWo
Internationales Kultur- und Wohnprojekt in Greifswald

Info Point und der Ort zu dem euch eure Anreise führen sollte. Hier sind stets Menschen hinter dem Tresen, die euch bei euren Fragen weiterhelfen können oder euch kühle und warme Getränke ausschenken. Pläne für die Veranstaltungen und Karten wie ihr da hinkommt hängen hier ebenfalls. Während des Wochenendes werdet ihr im IKuWo mit allem versorgt, was ihr braucht. Freitagabend findet eine Lesung („our piece of cake“) statt und anschließend bleibt die Bar offen. Samstag wird es tagsüber einen open space im Raucher*innenraum (der am Wochenende ein Nichtrauchraum ist) geben und abends werden, parallel zu einer kleinen Party, im großen Saal zwei Filme gezeigt.
Goethestraße 1, 17489 Greifswald
https://ikuwo.de/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Kabuze
offene Nähwerkstatt

Veranstaltungsort für Konzi am Freitagabend und für Workshops, Vorträge und Diskussionen am Samstag.
Friedrich-Loeffler-Straße 44, 17489 Greifswald
https://www.kabutze-greifswald.de/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Klex
Jugendzentrum

Veranstaltungsraum für Workshops, Vorträge und Diskussionen am Samstag
Lange Straße 14/14a, 17489 Greifswald
http://das-klex.de/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

// Wo ihr pennen könnt erfahrt ihr bei uns. Per Mail vorab oder vor Ort im IKuWo bei der Anreise. //

// english //

IKuWo
international culture and living project

Info point and the first place where your should go, when you arrive in Greifswald. Here, you’ll always find people at a bar, where you can ask questions or get cold and warm drinks. Additionally, timetable and map for the events will be provided here, so you know when to go where. There will be a reading („our piece of cake“) on friday evening. Afterwards the bar will be open for quite a while, if you’d like to stay a little longer. On saturday, the smoker’s room (which will turn into a non smoking space) provides an open space and in the evening we’ll show movies in the main event room contemporary to a little party.
Goethestraße 1, 17489 Greifswald
https://ikuwo.de/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Kabuze
open sewing studio for everybody

Place for the concert on friday night and for workshops, presentations and discussion on saturday.
Friedrich-Loeffler-Straße 44, 17489 Greifswald
https://www.kabutze-greifswald.de/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Klex
youth centre

Place for workshops, presentations and discussion on saturday.
Lange Straße 14/14a, 17489 Greifswald
http://das-klex.de/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

// You can hear from us, where the sleeping places are. Either by mail or when you arrive at the IKuWo . //